Grupo 1
Grupo 1

Nesta quarta-feira, dia 04 de Novembro, no Rideau Hall em Ottawa, aconteceu a cerimônia de posse do novo Primeiro-Ministro Canadense Justin Trudeau*.

* Com a campanha “Real Change Now” os Liberais, liderados por Justin Trudeau, conseguiram retirar Stephan Harper após três mandatos consecutivos do poder e levaram as eleições canadenses de 2015 (Saiba mais sobre as eleições no Canadá: http://www.immi-canada.com/blog/liberais-ganham-eleicoes-no-canada-e-prometem-uma-verdadeira-mudanca/)

 

(Justin Tang/Canadian Press - CBC News)

(Justin Tang/Canadian Press - CBC News)

 

Durante a cerimônia foram anunciados todos os 31 membros da nova equipe que trabalhará com Justin, de acordo com cada Ministério. Veja Abaixo:

Justin Trudeau (Quebec) - Prime Minister, Intergovernmental Affairs and Youth.

Ralph Goodale (Saskatchewan) - Public Safety and Emergency Preparedness.

Lawrence MacAulay (P.E.I.) - Agriculture and Agri-Food.

Stéphane Dion (Quebec) - Foreign Affairs.

John McCallum (Ontario) - Immigration, Citizenship and Refugees.

Carolyn Bennett (Ontario) - Indigenous and Northern Affairs.

Scott Brison (Nova Scotia) - Treasury Board President.

Dominic Leblanc (New Brunswick) - Leader of the Government in the House of Commons.

Navdeep Bains (Ontario) - Innovation, Science and Economic Development.

Bill Morneau (Ontario) - Finance Minister.

Jody Wilson-Raybould (B.C.) - Justice and Attorney General of Canada.

Judy Foote (Newfoundland and Labrador) - Public Services and Procurement.

Chrystia Freeland (Ontario) - International Trade.

Jane Philpott (Ontario) - Health.

Jean-Yves Duclos (Quebec) - Families, Children and Social Development.

Marc Garneau (Quebec) - Transport.

Marie-Claude Bibeau (Quebec) - International Development and La Francophonie.

Jim Carr (Manitoba) - Natural Resources.

Mélanie Joly (Quebec) - Heritage.

Diane Lebouthillier (Quebec) - National Revenue.

Kent Hehr (Alberta) - Veterans Affairs, and Associate Minister of National Defense.

Catherine McKenna (Ontario) - Environment and Climate Change.

Harjit Sajjan (B.C.) - National Defense.

MaryAnn Mihychuck (Manitoba) - Employment Workforce Development and Labour.

Amarjeet Sohi (Alberta) - Infrastructure and Communities.

Maryam Monsef (Ontario) - Democratic Institutions.

Carla Qualtrough (B.C.) - Sport, and Persons with Disabilities.

Hunter Tootoo (Nunavut) - Fisheries and Oceans, and Canadian Coastguard.

Kirsty Duncan (Ontario) - Science.

Patricia Hajdu (Ontario) - Status of Women.

Bardish Chagger (Ontario) - Small Business and Tourism.

O Estudante terminou o seu curso de nível superior, em uma instituição que atende aos requisitos da imigração, e chegou a hora de aplicar ao tão sonhado Post Graduation Work Permit (PGWP).

Vale lembrar que o PGWP é emitido apenas uma vez na vida, ou seja, o estudante realizando um outro curso, após o término do PGWP, ele já não mais terá novamente este direito.

A aplicação deve ser feita até 90 (noventa) dias após a conclusão do curso, enquanto o aplicante ainda possua o status de estudante válido.

Ultrapassados os noventa dias, o estudante PERDE o direito em aplicar ao PGWP.

Sendo assim, se o estudante recebeu uma permissão de estudo (Study Permit) com duração menor que todo o programa ou que não “alcançará” os 90 dias para a aplicação ao Post Graduation Work Permit, o indicado é solicitar a extensão do Study Permit, pelo menos, 6 meses antes do fim do curso.

Sobre os documentos necessários no momento da aplicação e mais informações, acesse: http://www.immi-canada.com/blog/pgwp-prazos-e-documentos-necessarios-entenda-melhor/

Mas como ficam as Permissões da minha família? Como eles poderão permanecer comigo durante o período do PGWP?

Exatamente esta é a proposta deste post, esclarecer a dúvida sempre presente com os estudantes internacionais presentes no Canadá.

Então vamos lá:

O aplicante principal, no caso o que possui a Permissão de Estudo e está aplicando ao PGWP, deverá possuir um contrato de trabalho firmado com uma empresa, dentro do NOC 0, A ou B.

Entenda como funciona a classificação profissional para a Imigração Canadense - Acesse o vídeo aqui:

Não é necessário um processo de contratação, envolvendo LMIA ou PNP para este caso, um contrato de trabalho firmado entre as partes e que atendas especificações acima já é válido para que no momento da aplicação do PGWP do estudante, os seus acompanhantes possam solicitar a extensão da estadia.

Esta obrigatoriedade é válida para extensão da permanência apenas do cônjuge. No caso dos filhos, que estão acompanhando o responsável estudante (Aplicante ao PGWP), basta realizar a extensão normal, junto à aplicação do PGWP do estudante.

Terminei o curso e não tenho o contrato assinado com uma empresa, o que acontece nesta situação?

Bom, se no momento da aplicação ao Post Graduation Work Permit você não possuir o contrato de trabalho, o Cônjuge terá de estender como estudante (neste caso contratando um curso) ou como Turista.

Uma vez que o possuinte do PGWP consiga um contrato de trabalho, o cônjuge poderá solicitar novamente o Open Work Permit, porém, dependendo do tipo de permissão/status atual da pessoa, será necessária a realização da mudança de status. Onde o processo será julgado fora do Canadá e a resposta pode ultrapassar os 100 dias.

Falamos bastante sobre Odontologia na nossa série anterior, e vamos falar um pouquinho mais sobre essa profissão hoje, focando em alguns detalhes sobre a regulamentação por província, seguindo as quatro províncias que estamos abordando nesta nova série: Colúmbia Britânica, Alberta, Ontário e Manitoba.

Como falamos na série anterior, existem 2 caminhos pelos quais um candidato de outro país pode ser elegível para o registro como dentista no Canadá: completar um programa qualificatório em tempo integral, com a duração de 2 anos, OU passar pelo processo de equivalência da NDEB, ou National Dental Examining Board.

Segundo a CDA, ou Canadian Dental Association , existe atualmente um debate sobre a odontologia ser ou não um mercado saturado no Canadá, principalmente nas grandes cidades, como Toronto e Vancouver, por exemplo. Para nós, isso significa que é preciso ser competitivo para ter sucesso nessa área, e, para isso, ter um alto nível de inglês é imprescindível.

Como um dentista no Canadá, você pode fazer parte de uma clínica já existente, comprar uma clínica já existente, ou abrir a sua própria clínica. Para esta última opção, no entanto, o custo inicial fica na faixa dos CAD$600,000, e é por isso que muitos dentistas iniciantes preferem fazer parte de consultórios que já tenham um bom fluxo de pacientes.

Para o registro, independentemente da província em que você deseja atuar, é necessário pagar as taxas necessárias e se programar quanto ao tempo para o processamento do registro, a conclusão das provas necessárias e, se for o caso, a conclusão de estudos adicionais. Tudo isso varia muito, dependendo tanto da província quanto do tipo de estudo, caso seja necessário, e é preciso ter em mente que cada caso é um caso, então não é possível prever quanto tempo será necessário para o procedimento de registro.

Odontologia - Dentista - Canada

Mentorship

Muitas universidades no Canadá oferecem um programa conhecido como mentorship, em que um profissional com maior experiência tanto na profissão quanto no mercado canadense atua como um tutor para quem está começando. Essa oportunidade pode se mostrar muito valiosa tanto para recém-graduados quanto para novos cidadãos ou residentes permanentes.

Colúmbia Britânica

De acordo com o CDSBC, ou College of Dental Surgeons of British Columbia, dentistas que possuem treinamento e experiência em outros países devem se registrar junto a esse órgão para poderem praticar na província.

Para o registro, existem diferentes classes, cada uma com seu próprio procedimento. Por isso, em vez de falarmos sobre o procedimento de registro em si, como fizemos no post sobre Enfermagem (inserir link aqui), vamos procurar explicar um pouco sobre as 3 principais classes (existem 12 no total). Os procedimentos para o registro, assim como a descrição das demais classes, você pode conferir através do site do CDSBC 

1) Full Registration

Essa é a categoria mais abrangente, compreendendo os dentistas que desejam praticar a profissão como clínicos gerais. É necessário possuir um diploma de graduação de um programa de odontologia reconhecido pelo CDSBC ou equivalente, e também é preciso ser aprovado em provas escritas e orais da NDEB, ou National Dental Examining Board.

2) Certified Specialist

Essa categoria é destinada aos dentistas que possuem Full Registration e que são elegíveis para obterem uma certificação em uma determinada especialidade. Para isso, é preciso que, além dos requerimentos para o registro Full Registration, o candidato possua um diploma de conclusão de estudos em uma determinada especialidade, que seja reconhecido pelo CDSBC ou equivalente, e também é necessário ser aprovado na National Dental Specialty Examination. Algumas das especialidades reconhecidas na Colúmbia Britânica são: endodontia, periodontia e odontologia pediátrica, dentre outras.

3) Restricted to Specialty Registration

Essa categoria é para os dentistas que não se qualificam para a Certified Specialist Registration pelo fato de não possuirem o registro geral, ou Full Registration, junto ao CDSBC. Dessa forma, a prática do dentista que possui um registro restrito à especialidade, como o próprio nome já diz, será limitada às atividades que fazem parte da prática dessa especialidade. Para isso, é necessário um diploma de conclusão de estudos em uma especialidade, que seja reconhecido pelo CDSBC, ou equivalente, além de ser aprovado na National Dental Specialty Examination.

Odontologia - Profissões Regulamentadas Canada

Alberta

Nesta província existem apenas 3 possibilidades para o registro, dentro das mesmas categorias mencionadas anteriormente para a província da Colúmbia Britânica. São elas: general dentist, general dentist with specialty e specialist.

1) General Dentist Registration

Em Alberta, para praticar como general dentist, ou dentista clínico geral, os passos são muito parecidos com o que foi descrito acima a respeito do processo para a Colúmbia Britânica. Após a prova da NDEB, ou National Dental Examining Board, é necessário aplicar para o registro junto à Alberta Dental Association and College, através da submissão de uma série de documentos e traduções juramentadas, para o caso dos candidatos de outros países. A lista de documentos pode ser encontrada aqui . Em seguida, é preciso passar na prova de ética e jurisprudência da própria associação, que é um requisito para o registro, e providenciar 3 cartas de referência, fornecidas por colegas ou professores, atestando sobre a boa conduta profissional do candidato.

2) General Dentist and Specialist Registration / Specialist Registration

Para essas duas categorias, cuja atuação foi descrita anteriormente, os passos são iguais aos do registro para a Colúmbia Britânica. O que muda aqui é a prova de ética e jurisprudência da província de Alberta. Além disso, é necessário providenciar 3 cartas de referência, fornecidas por colegas ou professores, atestando sobre a boa conduta profissional do candidato.

Ontário

O Royal College of Dental Surgeons of Ontario fornece um vídeo  muito bacana e fácil de compreender que explica todos os detalhes a respeito do processo de registro para candidatos de outros países.

Além dos passos que são comuns a todas as províncias, e sobre os quais falamos no nosso post sobre Odontologia na série anterior, na província de Ontário é preciso completar um curso online a respeito de ética e jurisprudência.

Todas as informações a respeito do registro em Ontário estão detalhadas neste link 

Além de todas essas dicas, o site do Royal College of Dental Surgeons of Ontario também oferece uma tabela descritiva com as taxas necessárias  para todos os tipos de processos, o que é uma informação bastante útil para quem planeja atuar nessa província.

dentista Canada

Manitoba

Segundo a Manitoba Dental Association , para ser elegível para a regulamentação por essa província, é necessário passar pelos requisitos comuns a todo o Canadá, que foram delineados no nosso post anterior, e também é preciso cursar alguns programas adicionais, tais como a certificação em ressurreição (certification in ressurection program – CPR) e o programa em ética e jurisprudência. Além disso, é preciso pagar as taxas necessárias, da mesma forma como para as outras províncias.

 

A seguir, na série Profissões Regulamentadas no Canadá: Medicina Veterinária!

 

Órgãos reguladores e informações para contato:

National Dental Examining Board of Canada (NDEB)
203-100 Bronson Avenue
Ottawa, ON     K1R 6G8
Phone: (613) 236-5912
Fax: (613) 236-8386
Email: director@ndeb.ca
Website:  www.ndeb.ca

College of Dental Surgeons of BC

500-1765 West 8th Avenue
Vancouver B.C.  V6J 5C6

Phone: 604-736-3621 (toll free: 1-800-663-9169)

Fax: 604-734-9448 (toll free: 1-866-734-9448)

Email: info@cdsbc.org

Website: www.cdsbc.org

Alberta Dental Association and College
Suite 101, 8230 – 105 Street
Edmonton, Alberta T6E 5H9
Phone: (780) 432-1012
Fax: (780) 433-4864
Toll Free (within Alberta) 1-800-843-3848
Email: reception@adaandc.com

Website: www.dentalhealthalberta.ca

Royal College of Dental Surgeons of Ontario
6 Crescent Road
Toronto ON M4W 1T1
Phone: 416-961-6555
Toll free in Ontario: 1-800-565-4591
Fax: 416-961-5814
Email: kvivash@rcdso.org
Website: www.rcdso.org

Manitoba Dental Association
202-1735 Corydon Avenue
Winnipeg, MB     R3N 0K4

Phone: (204) 988-5300
Fax: (204) 988-5310
Email:  office@manitobadentist.ca

Website: www.manitobadentist.ca

 

Visto, mala, curso... tudo ok! Mas bem antes do embarque, ainda na fase de planejamento de um intercâmbio, está na lista de decisões importantes o endereço que servirá de abrigo no país de desembarque. Essa não é somente uma informação a ser apresentada para o oficial de imigração no aeroporto, e sim um item que merece atenção.

Todos os passos para a viagem envolvem expectativa. Em meio a um turbilhão de emoções, se deparar com um ambiente seguro e aconchegante pode acelerar o processo de adaptação. Para quem tem como destino a casa de um parente ou amigo, comemore! Creio que essa situação seja a mais confortável e de certa forma previsível.

Já eu e meu marido fizemos parte dos marinheiros de primeira viagem em Toronto, sem rostos conhecidos por aqui. Por isso decidimos pela estadia em homestay durante o primeiro mês. Nesta opção uma família local recebe o estudante, disponibiliza um quarto que em geral tem cama, armário, escrivaninha, acesso à internet, e pode incluir facilidades como refeições e roupa lavada.

Portanto, neste quesito o nosso raciocínio foi o seguinte: ficar cerca de trinta dias em solo canadense para pesquisar as melhores alternativas para um casal, visitar os locais e finalmente decidir a moradia dos próximos cinco meses (considerando inicialmente seis meses como período total da viagem).

Queridos, chegamos!

Não ficamos no homestay de uma família de canadenses como alguns intercambistas buscam. Aliás, optar por Toronto é estar disponível para experenciar um lar de pessoas de diferentes nacionalidades: ser multicultural é uma das principais características da cidade. No nosso caso, os donos da casa eram de origem italiana.

A residência tinha três andares, uns nove quartos, ficava numa rua bonita, perto da estação do metrô (a nossa principal exigência) e de um shopping center. Havia a comodidade de ter as roupas lavadas uma vez por semana. Convivemos por lá com jovens da Ucrânia, Colômbia, Sibéria e também brasileiros.

homestay Toronto

O homestay em que fiquei era pertinho deste shopping e do lado de uma estação de metrô: a localização facilitou muito os primeiros dias em Toronto.

Mas nem tudo foi um mar de folhas de maple. Financeiramente foi o mês que mais gastamos com moradia. Fiz uma pesquisa rápida e a mesma estadia atualmente em Toronto tem o preço médio de $700 a $900 dólares canadenses por quatro semanas, dependendo da localização. Vale reforçar que embora seja um casal no mesmo quarto, a cobrança é individual. Na época não recebemos nenhum desconto no valor.

O cardápio era quase sempre o mesmo, com os horários das refeições previamente estipulados. Tínhamos uma porta determinada de acesso à casa, que não era a principal, e a interação com os donos foi pequena. Também não cultivamos o hábito de chamá-los de "pai" e "mãe" como fazem muitos estudantes.

Por outro lado, nós não enfrentamos situações como alguns amigos que tiveram, por exemplo, um controle rígido com relação ao tempo na hora de tomar banho. Além disso, embora a casa estivesse sempre cheia, nunca houve problema com barulhos... o que nos surpreendeu.

Mais experiências...

Aqui em Toronto eu tive ainda a oportunidade de ouvir diversas histórias. Tenho uma amiga que se hospedou no homestay de um casal filipino que a tratou como uma filha. Havia somente ela na residência e era normal ao longo do dia receber o telefonema da "mãe" falando de opções para o jantar.

Há colegas que moraram com verdadeiros guias turísticos e que até promoveram festas. Mas também teve caso em que foi preciso que a escola de inglês (ou a agência responsável pela viagem) providenciasse a troca de família. Isso por causa de desconfortos, como a falta da refeição já paga ou por ser longe do curso.

Portanto, diante desses relatos, caro leitor, permita-me recomendar que antes de fechar um contrato de homestay tente captar o máximo de informações sobre o local de estadia. Mas saiba também que é preciso vir de coração aberto e sempre pronto para respeitar e aprender com as diferenças.

É bom saber que caso haja algum problema que não se resolva com um simples diálogo com os donos da casa, basta reportar para quem intermediou a contratação (se houver). Afinal, uma boa experiência desde a chegada rende momentos felizes e pode gerar amizades para a vida toda.

E você, viveu também uma história em homestay? Compartilhe com a gente!

Vamos falar sobre a Enfermagem no primeiro texto da nova série Profissões Regulamentadas no Canadá!

De acordo com o Framework for the Practice of Registered Nurses in Canada , a enfermagem, ou nursing, é uma profissão com três grupos principais, como mencionamos  na nossa série anterior: registered nurses (RN), que correspondem a mais de ¾ de toda a profissão e também correspondem ao maior grupo de profissionais da saúde no Canadá, licensed practical nurses (LPN), que em Ontário são chamados de registered practical nurses, e registered psychiatric nurses (RPN), que são regulamentados somente na Colúmbia Britânica, em Alberta, Saskatchewan e Manitoba.

Para pessoas que fizeram sua formação em enfermagem fora do Canadá, o primeiro passo é aplicar para o NNAS, ou National Nursing Assessment Service, que é um sistema preliminar para o registro na profissão, englobando todas as jurisdições canadenses. A partir disso, cada província tem os seus próprios requisitos, e a aplicação para o registro deve ser feita junto ao órgão regulador específico.

De acordo com a Canadian Nurses Association, 2015 é o primeiro ano para a administração do entry-to-practice exam, chamado de NCLEX-RN. Mais informações poderão ser encontradas junto aos órgãos reguladores de cada província, já que a CNA não será mais responsável por esse exame.

Vamos dar uma olhada em como funciona o processo para a obtenção de licença nas quatro províncias que são o foco da nossa série. Acompanhe a seguir:

Enfermagem

Colúmbia Britânica

Segundo o CRNBC, ou College of Registered Nurses of British Columbia, o processo de aplicação para a obtenção do registro é dividido em 4 passos:

1) Aplicação para o NNAS, que, como explicamos anteriormente, é o primeiro passo para a avaliação das credenciais de enfermeiros que obtiveram sua educação fora do Canadá.

2) Aplicação para o CRNBC: após receber por email a informação de que a sua avaliação pelo NNAS está completa, você pode partir para a aplicação junto ao órgão regulador desta província, que pode ou não pedir documentos adicionais.

3) Avaliação SEC: a enfermagem é uma profissão cuja educação e prática podem ser diferentes em várias partes do mundo. Por isso, é importante passar por uma avaliação chamada SEC, ou Substantially Equivalent Competency, que tem como objetivo verificar se o seu histórico educacional e de trabalho equivale ao que é esperado de pessoas que completaram seus estudos e têm experiência na Colúmbia Britânica. Se houver diferenças, pode ser que seja solicitado que você faça mais cursos na área antes de poder se qualificar para o registro.

4) Requerimentos para o processamento do registro: um relatório da sua avaliação SEC será enviado para o CRNBC, em que serão identificadas as diferenças que possam existir em comparação com uma pessoa formada nesta província. É normal que seja recomendado que o aplicante faça cursos a fim de se adequar melhor à prática da profissão. Em seguida, será enviado um email com os requerimentos para o registro, que pode também incluir a ordem em que tais requerimentos devem ser obedecidos. Por exemplo, o aplicante deve completar a sua educação complementar sugerida antes de obter a licença provisória, e antes de fazer o teste escrito.

Além desses passos, é preciso pagar fees, ou taxas de processamento. Para a Colúmbia Britânica, o valor é de CAD$500, além da taxa do NNAS.

Alberta

Segundo o CARNA, ou College & Association of Registered Nurses of Alberta, para obter o registro nessa província você precisa passar por 9 passos. Aqui novamente estamos falando de pessoas cuja educação em enfermagem se deu fora do Canadá.

1) Aplicação para o NNAS, comum a todas as províncias.

2) Criação de um perfil no site do CARNA para enviar o formulário de aplicação e pagar as taxas necessárias.

3) Preenchimento de formulários específicos a respeito da sua experiência com a profissão.

4) Recebimento de um email do CARNA com instruções sobre o que fazer a seguir. Aqui existem três opções: a) você está aprovado para seguir com os próximos passos, b) você precisa de outras avaliações, como o SEC mencionado anteriormente, ou c) você não está aprovado.

5) e 6) Avaliação SEC, se necessário, e conclusão de eventuais cursos sugeridos.

7) Uma vez recebida a notificação do CARNA de que você pode prosseguir, agora é o momento de partir para o teste escrito. Você terá 3 tentativas para ser aprovado.

8) Obtenção de referência de um empregador em Alberta, o que pode ser conseguido se você trabalhar com permissão temporária.

9) Por fim, você está liberado para aplicar para a obtenção da licença. Os resultados da prova de proficiência em inglês devem estar dentro do prazo de validade.

Enfermagem 2

Ontário

De acordo com o College of Nurses of Ontario, é preciso obedecer aos seguintes requerimentos para poder praticar a profissão por lá:

1) Comprovação de educação específica, voltada para o trabalho que você pretende exercer como enfermeiro em Ontário.

2) Experiência prática: comprovação de que você possui experiência recente de trabalho como enfermeiro. Isso pode ser adquirido através de estudos em um programa que seja aprovado pelo CNO, nos últimos 3 anos.

3) Avaliação para o registro: o CNO oferece diferentes tipos de testes ou provas de acordo com o que você deseja fazer dentro da enfermagem.

4) Avaliação da jurisprudência: uma prova que avalia os seus conhecimentos sobre as leis e demais regulamentos para a prática da profissão nesta província.

5) Demonstração de proficiência em inglês ou francês.

6) Confirmação do status imigratório no país: você precisa ser cidadão, residente permanente ou então possuir uma autorização específica através do Immigration and Refugee Protection Act para poder atuar.

7) Criminal records check, obrigatório.

8) Saúde e boa conduta: aqui é verificado se você sofre de alguma condição física ou mental, algo que possa afetar a sua prática profissional. O CNO também busca saber se você tem boa conduta como profissional, através de questionários específicos.

Manitoba

O College of Registered Nurses of Manitoba, em seu documento sobre o processo de aplicação para aplicantes internacionais, detalha os passos necessários para essa província:

1) Após a avaliação pelo NNAS, é preciso enviar um pacote de aplicação para o CRNM contendo: formulário de aplicação específico, taxa (CAD$525), cópia de documento de identificação e cópia de documento que comprove o status imigratório no Canadá.

2) Recebimento do email de confirmação do CRNM. Outros documentos necessários são: relatório do NNAS e criminal records check, além de eventuais outros, que serão pedidos de acordo com cada caso.

3) Revisão da sua aplicação pelo CRNM.

4) Revisão do seu histórico acadêmico.

5) Clinical Competence Assessment, se for pedido. Trata-se de uma avaliação que tem como finalidade comprovar os seus conhecimentos, habilidades e competências necessárias para a prática da enfermagem na província. Em seguida, o National Registered Nurse Exam e eventuais cursos adicionais, de acordo com o que for sugerido para cada caso.

 

A seguir, na série Profissões Regulamentadas no Canadá: Odontologia!

 

Órgãos reguladores e informações para contato:

College of Registered Nurses of British Columbia
2855 Arbutus Street
Vancouver BC  V6J 3Y8
Tel: (604) 736-7331
Fax: (604) 738-2272
E-mail: info@crnbc.ca

College and Association of Registered Nurses of Alberta
11620 - 168 Street
Edmonton AB  T5M 4A6
Tel: (780) 451-0043
Fax: (780) 452-3276
E-mail: carna@nurses.ab.ca

College of Nurses of Ontario

101 Davenport Road
Toronto ON  M5R 3P1
Tel/Tél. : 1-800-387-5526 / (416) 928-0900
Fax/Télécopieur : (416) 928-6507
E-mail/Courriel : cno@cnomail.org

College of Registered Nurses of Manitoba
890 Pembina Hwy
Winnipeg MB R3M 2M8
Tel: (204) 774-3477
Fax: (204) 775-6052
E-mail: info@crnm.mb.ca

Links interessantes:

 

Vancouver não é somente uma cidade multicultural, como todos a conhecem, mas é também uma cidade de multifaces. Para entender bem o que quero dizer, você arriscaria fazer uma viagem mental comigo agora?

Feche os olhos e sinta uma brisa fresca gentilmente beijando seu rosto e brincando com seus cabelos, essa brisa tem aquele inconfundível cheiro de natureza. Rodeado de pinheiros, a vista das montanhas e o barulho de esquilos quebrando suas nozes, você abriria os olhos agora e poderia facilmente estar em algum lugar ao norte de Vancouver, em uma tranquila rua só de casas, daquelas que são um convite para se começar uma família.

Agora feche os olhos outra vez e perceba como o barulho de carros gradualmente vai aumentando; conversas paralelas te atingindo por todos os lados, seguidas de gargalhadas. De repente, notas de alguma música conhecida saltam do saxofonista amador que faz da rua seu palco e de sua música a trilha sonora daquele lugar. Mas é bom você ir abrindo os olhos rapidamente antes que trombe com alguém nas movimentadas calçadas no coração de Downtown. Veja quantas lojas, restaurantes, bares e espelhados prédios comerciais que exigem alongamento de pescoço para se enxergar o topo. Ali estão as ruas que nunca dormem na cidade.Vancouver

Agora te convido para nossa última parada, você pode fechar os olhos mais uma vez? Eu prometo que vai valer a pena! O barulho dos carros vai diminuindo, mas não desaparece completamente; uma gaivota assume o papel do saxofonista e começa uma nova melodia. Mais uma vez você pode sentir uma brisa no rosto, e você já sabe bem onde está porque que aquela brisa carrega o cheiro de maresia. Em questão de minutos seus pés afundam na areia da praia e um suspiro escapa ao admirar o mar; você chegou na English Bay!

E eu te trouxe até essa última parada para conhecer o bairro onde eu moro na tão diversificada Vancouver: West End. A área de West End fica localizada no Oeste de Downtown e está cercada por água em três direções: por mar na English Bay e também no Coal Harbour, e por um imenso e famoso lago, conhecido como Lost Lagoon. Eu diria que essa região pode ser considerada algo entre a tranquilidade dos bairros mais residenciais e o agito do centro de Downtown. Arrisco ainda dizer que aqui tem o melhor dos dois mundos!

Qualquer dia é dia de praia quando se tem uma assim todinha ao seu dispor. É claro que morando no Canadá, o significado de aproveitar a praia pode ser muito diferente quando o verão acaba. Ainda assim, em qualquer estação do ano, é impagável passear pela ciclovia da English Bay, sentar em um dos troncos estrategicamente posicionados na areia para admirar o pôr do sol, ou ainda jantar em um dos restaurantes na Beach Avenue com uma romântica vista para o mar.WestEnd Vancouver

Se assunto é sobre compras, a Robson Street se transforma na 5th Avenue de West End! Exageros à parte, andando pela Robson Street você encontra uma concentração de lojas bacanas, das mais caras às mais acessíveis, para comparar roupas, sapatos, maquiagem, perfumes, etc. E se depois de muitas compras, bater aquela fominha, uma boa variedade de restaurantes também pode ser encontrada por lá.

Sem dúvidas o agito de West End se encontra na Davie Street. Quem mora por aqui sabe que a Davie Street é divertida, colorida, inclusiva e livre de preconceitos: a Davie é orgulhosamente gay! Com arco-íris no lugar de faixas de pedestre e os pontos de ônibus e lixeiras pintados de rosa pink, não tem como não adorar esse lugar. A rua está recheada de bons restaurantes, lojas, bares e cafeterias para todos os gostos. Além disso, curiosamente, na Davie Street você encontra um Jardim Comunitário. Isso mesmo, um jardim no meio da cidade onde os moradores do bairro podem plantar suas flores ou cultivar seus vegetais.

Para os que preferem fugir do agito, basta caminhar um quarteirão para dentro de qualquer uma dessas ruas principais que citei. A quantidade de carros trafegando pelas ruas é consideravelmente menor, assim como também o barulho da cidade; você certamente consegue sentir aquele clima de tranquilidade. A área residencial de West End é composta, em boa parte, por prédios mais baixos e não é nada difícil de achar praças e pequenos parques perto de onde quer que você more.

Para finalizar, é claro que eu não poderia deixar de fora o fato de estar a poucos passos do famoso Stanley Park! Mas isso vai ser assunto para um outro texto... aguardem!

Difícil acreditar, mas o furto de bicicletas em Vancouver é algo, relativamente, comum no dia a dia dos Vancouverites.

Muitas pessoas optam por esse meios de transporte para ir ao trabalho, ir tomar um café, passear, e às vezes deixam a "bici" do lado de fora do local e quando voltam... Pois é, já não está mais lá!

A pessoa vai até a delegacia, registra a ocorrência, porém são poucos os casos onde a bicicleta é recuperada.

Pensando nisso, um dos criadores do XBox, J Allard desenvolveu o Projeto 529, um programa de registro de bicicletas, que foi adotado e aprovado pelo Departamento de Polícia de Vancouver.

Allard teve a ideia após alguns anos de ter a sua bicicleta roubada. Ele disse ao Vancouver Sun agradecer ao ladrão por isso.

"Quero primeiramente agradecer o ladrão que roubou a minha bicicleta quatro anos atrás", disse Allard nesta segunda-feira (26), no dia que marca o início do Bike to Work Week.

Vancouver é a primeira cidade do Canadá e EUA a adotar este tipo de programa.

O registro é feito Online e demora cerca de cinco minutos. Minutos esses que aumentarão as chances de ter a bicicleta recuperada em caso de roubo ou furto.

O criador do projeto também espera que o adesivo inviolável que virá com o número do registro iniba a ação dos ladrões.

Até a presente data, 2.705 bicicletas foram roubadas/furtadas em Vancouver, um aumento de 21% em relação ao mesmo período do ano passado, de acordo com os dados da polícia.

Muitas bicicletas são recuperadas atualmente, porém a dificuldade de encontrar o proprietário é tão grande, que apenas 10% são devolvidas.

O Departamento de Polícia de Vancouver (VDP) espera receber 10.000 registro nos próximos três anos.

A população aprovou a iniciativa e já iniciou os registros em algumas tendas do projeto 529 Garage montadas pela cidade e que funcionarão durante esta semana.

Se você está em Vancouver, procure por uma das tendas ou acesse: https://project529.com/garage

O projeto também tem um aplicativo para Smartphone!

 

Temos recebido muitas mensagens de nossos clientes e também do público em geral nos perguntando a respeito das profissões regulamentadas aqui no Canadá. Falamos um pouco sobre isso a partir deste post  que publicamos no começo do ano passado, e achamos importante retomar as discussões e passar para vocês algumas informações a mais a respeito dessas profissões, muitas das quais estão em alta por aqui.

Antes de mais nada, o que são profissões regulamentadas?

Captura de Tela 2015-10-26 às 16.18.50

Assim como no Brasil, aqui no Canadá alguns profissionais precisam ter uma licença especial para exercer determinadas profissões. Essa licença é conquistada por meio de educação direcionada para a área de atuação, experiência de trabalho e provas específicas, tudo isso de acordo com o órgão responsável pela regulamentação de cada profissão, em cada província ou território.

A regulamentação dessas profissões nada mais é do que uma medida de proteção ao público e à segurança em geral, tanto de quem pratica quanto de quem recebe os serviços, e também uma maneira de oferecer a garantia de que os profissionais que estão atuando nessas áreas são, de fato, qualificados para isso. São profissiões que exigem um alto grau de responsabilidade, como medicina e engenharia, por exemplo, e que correspondem a cerca de 20% das profissões existentes no Canadá.

O site do governo canadense explica de uma forma bem bacana os detalhes a respeito dessas profissões. Por exemplo, para trabalhar em uma delas, você precisa ter uma licença, um certificado ou se registrar junto ao órgão regulatório da profissão na província onde você pretende atuar.

É BOM SABER

O fato de você ter uma licença e poder atuar em determinada profissão em determinada província não significa que você pode automaticamente atuar em todas as províncias.

No Canadá, diferentemente do Brasil, cada província tem leis específicas, que afetam, dentre outras coisas, as profissões. Pode até mesmo acontecer de você precisar de mais alguns anos de estudos para atuar em uma província que exija um PhD, enquanto que você talvez já possa atuar em outra, com um mestrado.

Embora cada província e cada profissão tenham requisitos diferentes para a regulamentação, é possível esperar um mesmo conjunto de passos para todos:

Quais são as profissões regulamentadas no Canadá?

Contamos 46 profissões diferentes somente em Ontário!

O Canadá possui 10 províncias e 3 territórios, cada um com particularidades quanto à legislação e também quanto à regulamentação das mais diversas profissões e trades (ocupações como carpintaria, encanamento, etc.)

Por essas razões vamos limitar nossa série às profissões que mais aparecem em nosso dia-a-dia, ou seja, as escolhidas pela maioria das pessoas que nos procuram para tirar dúvidas. Também vamos limitar as informações por aqui às 4 províncias mais procuradas por nossos clientes (e que também são as mais importantes do Canadá): Colúmbia Britânica, Alberta, Ontário e Manitoba.

Se por acaso a sua profissão ou a província para a qual você pretende ir não aparecer em nossos próximos posts, fique tranquilo: o site do governo canadense oferece um link para uma ferramenta muito interessante que permite que você digite a sua profissão e a província onde pretende atuar para verificar se há ou não regulamentação. Além disso, uma rápida pesquisa em sites de busca irá oferecer links valiosos para que você possa estudar suas opções com segurança.

QUEM JÁ PASSOU POR ISSO DIZ

Em vez de digitar frases inteiras em sites de busca, o que às vezes pode gerar resultados diferentes do que aquilo que você busca, procure digitar apenas palavras-chave, de preferência em inglês (ou francês, para Québec), e sem pontuação, para aumentar as chances de obter bons resultados.

Má ideia: “a psicologia é regulamentada em Manitoba?”

Boa ideia: “psychology manitoba”

Com a segunda opção, você poderá ter acesso a links que lhe darão uma ampla gama de informações, não somente sobre a regulamentação, mas sobre a profissão como um todo.

employees-885338_1920

Fiz a equivalência do meu diploma e tenho um ECA Report. Isso significa que já posso atuar em uma profissão regulamentada?

Não. O ECA, ou Educational Credential Assessment, como explicamos neste post , tem como objetivo analisar o seu histórico acadêmico para verificar o seu grau de instrução de acordo com o sistema canadense. No entanto, isso não significa que as suas credenciais são automaticamente reconhecidas no Canadá, já que o ECA é mais utilizado como um dos requisitos para os processos imigratórios.

Para atuar em uma profissão regulamentada não há outro jeito: é preciso entrar em contato com o órgão responsável pela regulamentação da profissão na província onde você pretende atuar e verificar quais são os requisitos para obter a licença.

A seguir, na série Profissões Regulamentadas: Enfermagem!

Links úteis (em inglês):

Vou morar com a minha família no Canadá e precisarei matricular as crianças na escola... e agora? Essa com certeza é uma situação vivida por muitas pessoas e quando o assunto é educação não se pode brincar. Preparamos essa matéria com algumas informações importantes e específicas sobre o sistema de ensino da cidade de Toronto, que fica na província de Ontário (existem diferenças entre as leis de cada província).

Todas as escolas que são públicas e as ligadas à doutrina católica, são subsidiadas pelo governo e gratuitas. Desta forma, os filhos dos residentes locais que nasceram no Canadá, dos que imigraram, aqueles pais que possuem um visto de trabalho, são refugiados, entre outras situações no país, estão com o direito garantido de frequentar uma dessas unidades.

Os primeiros anos de estudo são denominados “junior kindergarten” e “sênior kindergarten” (para crianças de 4 e 5 anos). Depois vem a “elementary school”, que são as séries de 1 a 8, para crianças de 6 a 13 anos. Na sequência tem a escola secundária que se divide em blocos de ensino que vão do nono ao 12º ano. Portanto o aluno completa a “high school”, que é equivalente ao ensino médio, entre 17 e 18 anos.

As escolas

É possível fazer a matrícula em uma das unidades públicas da Toronto District School Board, o TDSB (www.tdsb.on.ca), que é responsável por quase 600 escolas espalhadas pela cidade. E existe também a Toronto Catholic District School Board, TCDSB (www.tcdsb.org), cuja exigência é que a criança seja católica ou filho de católicos.

A escola que o estudante irá frequentar é determinada principalmente pelo local de residência da família. Entre outros documentos, é preciso apresentar um comprovante de endereço no momento de se matricular. Com isto, o governo acredita estimular a proximidade com a vizinhança, bem como a independência do estudante e as suas relações tanto como indivíduo quanto perante a sociedade.

No sistema educacional de Toronto existem algumas regras e benefícios, como direito a transporte escolar gratuito disponibilizados por algumas escolas para estudantes elegíveis das séries iniciais, por exemplo. Embora as diretrizes de ensino sejam ditadas pelo governo, e mesmo se pertencente a mesma rede administrativa, cada escola em que o aluno frequenta pode conter programas de estudo, estrutura e programações distintas.

Por ser uma cidade multicultural em que convivem pessoas de todo o mundo, há regiões em que a maioria dos moradores são imigrantes de um determinado país. Então nestes casos é bem provável que as crianças da localidade possam ter alguma aula ou atividade na língua mãe da comunidade a qual convivem.

shutterstock_163834646

Experiência positiva

Muitas famílias brasileiras conhecem bem o sistema de Educação de Ontário, como a fonoaudióloga Danielle Brito que é estudante de mestrado no Canadá e veio junto com o marido e suas duas filhas (de 6 e 7 anos de idade). Segundo ela, a receptividade da escola pública que está localizada na região de East York, em Toronto, foi muito positiva. Entre os benefícios, todo o material escolar foi disponibilizado gratuitamente.

“Nós tivemos o apoio necessário e o processo de matricula foi rápido e simples: assim que chegamos as crianças já começaram a estudar. No primeiro dia de aula as meninas foram recepcionadas por um aluno que falava português e integradas a rotina escolar. Elas contaram ainda com aulas extras no processo de alfabetização em inglês”, afirmou Danielle.

Fique sabendo!

Diferente calendário brasileiro, o ano letivo começa em setembro e vai até junho. Não existe pagamento de mensalidades nas escolas públicas, mas é preciso se atentar para aquelas unidades em que é necessário pagar pelo uniforme ou outros itens que os alunos precisarão no ano letivo. Em Ontário também tem opções para quem quer matricular o filho em escola particular.

Para os procedimentos de matrícula no ensino público os pais devem buscar as informações nos sites oficiais do TDSB e TCDSB, ir diretamente a uma unidade escolar ou no Conselho Regional de Educação da cidade (Board of Education). Há ainda os sites oficiais do governo de Ontário como o do Ministério da Educação, o www.edu.gov.on.ca, e o específico de apoio aos imigrantes www.ontarioimmigration.ca.

A Consultora de Imigração Celina Hui estará no Brasil para a realização de Consultorias e Palestras Presenciais.

 

Consultorias Individuais 

As Consultorias acontecem nas cidades do Rio de Janeiro e São Paulo:

Rio de Janeiro

Datas: 16, 17 e 18 de Novembro de 2015

Horário de atendimento: 9h às 17h (Horário de Brasília)

Valor de Investimento: R$480 (Quatrocentos e oitenta reais)

 

São Paulo

Datas: 23 de Novembro (Apenas no período da tarde) e 25 de Novembro (Apenas no período da manhã)

Horário de atendimento: Entre 9h e 17h (Horário de Brasília)

Valor de Investimento: R$480 (Quatrocentos e oitenta reais)

Aos interessados em realizar a consultoria individual*, as mesmas são realizadas com horário previamente agendado e as solicitações enviadas ao e-mail: contact@immi-canada.com

*Os agendamentos serão realizados de acordo com a disponibilidade na agenda, também será possível agendar consultorias via Skype.

 

Palestra Presencial – São Paulo

Desta vez apenas São Paulo irá sediar a Palestra Presencial sobre Vistos e Imigração da Immi Canada.

Serão duas palestras cada uma em um turno, manhã e noite, sendo das 9h às 11h e das 19h às 21h (Horário de Brasília).

São Paulo (Palestra)

Datas: 24 de Novembro

Horários: Manhã – 9h às 11h (Horário de Brasília)

Noite – 19h às 21h (Horário de Brasília)

Valor de Investimento: R$300 (Trezentos reais)

Clique aqui para garantir sua presença

Esperamos vocês.

Grupo 1
CONTACTO
contact@immi-canada.com
VANCOUVER: +1 (604) 684-0530
Redes sociales
Caminho 139
cartmagnifier