Grupo 1
Grupo 1

Quando falamos de proficiência no Idioma e aplicação para a Residência Permanente por meio do Express Entry, o International English Language Testing System, mais conhecido como IELTS, é fundamental. Onde as notas alcançadas se transformam em pontos e são “rankeadas” de acordo com o Canadian Language Benchmarks (CLB).

Mas sempre surgem as dúvidas: A minha pontuação no IELTS equivale a qual CLB?

Pensando nisso, preparamos este post!

O CLB varia do 4 ao 10 e leva-se em consideração cada item julgado durante o teste: Reading, Writing, Listening e Speaking.

Veja a tabela abaixo:

CLB x IELTS

 

 

 

 

 

 

 

 

Ou acesse o link para ver a equivalência: http://www.ieltsessentials.com/clb/index.html# 

O IELTS tem validade de 2 anos, o valor para a realização do exame no Brasil é de R$500.00 (Preço divulgado) e você encontra mais informações no site Oficial: http://www.britishcouncil.org.br/

IMPORTANTE: Vale lembrar que para fins de Imigração, o IELTS a ser realizado é o General Training, ficando o Academic somente para fins de Estudo.

Entenda mais: http://www.immi-canada.com/blog/ielts-academic-ou-general-qual-devo-realizar/

Fonte Oficial: http://www.cic.gc.ca/english/resources/tools/language/charts.asp

Quer saber o que países que estão fornecendo os melhores candidatos ao Express Entry?

Um veículo de informação exclusivo para consultores de imigração divulgou um datarun interno do Citizenship and Immigration Canada - CIC (Ainda não liberado ao público em geral), produzido dia 22 de janeiro de 2015. São dois gráficos, onde no primeiro estão expostos os 775 melhores candidatos na piscina do EE por país de residência e num segundo, os melhores 775 candidatos na piscina de acordo com a cidadania dos candidatos.

EE Pool  - Os melhores 775 candidatos na piscina do Express Entry de acordo com o país de residência

 

Número de Candidatos / País de Residência

 

346 / Canada

104 / India

35 / United Arab Emirates

34 / Philippines

25 / Nigeria

22 / Saudi Arabia

20 / Iran

18 / Pakistan

11 / Singapore

10 / Bangladesh

10 / Qatar

7 (de cada país) / Brazil, England, Hong Kong, Egypt, Kuwait

6 / Israel

6 / USA

4 / Australia

3 (de cada país) / Korea, Bahrain, Ireland, Jamaica, Lebanon,

Mexico, New Zealand, Oman, Spain, Switzerland

2 (de cada país) /  Cameroon, Colombia, Cuba, Lithuania, Malaysia,

Russia, South Africa, Turkey, Uganda, Antigua

And Barbuda

1 (de cada país) / Armenia, Aruba, Bostwana, Channel Islands,

Chile, Democratic Republic of Congo, Denmark,

Dominican Republic, Finland, France, Grenada,

Guatemala, Hungary, Iraq, Italy, Japan, Jordan,

Kazakhstan, Kenya, Luxembourg, Mauritius,

Morocco, Nepal, Poland, Portugal, Tanzania

 

EE Pool  - Os melhores 775 candidatos na piscina do Express Entry de acordo com o país de nascimento (Nacionalidade)

 

Número de Candidatos / País de Origem

 

228 / India

122 / Philippines

46 / Pakistan

34 / Ireland

29 / Nigeria

29 / China, People’s Republic

21 / Iran

19 / British Citizen

18 / Egypt

14 / Korea

12 / Bangladesh

11 / Australia

9 / Stateless

8 / Brazil

8 / Germany

7 / Spain

7 / Jamaica

7 / Russia

6 / USA

6 / Hong Kong

6 / Israel

5 / Mexico

5 / France

5 / Poland

4 / Sri Lanka

4 / Colombia

4 / Italy

4 / Lebanon

4 / Lithuania

4 / Turkey

3 (de cada país) / Japan, Cameroon, Nepal, Netherlands, Portugal,

South Africa, Unspecified

2 (de cada país) / El Salvador, Austria, Belgium, Bulgaria, Chile,

Cuba, Czech Republic, Dominican Republic, Fiji,

Greece, Hungary, Jordan, Malaysia, Mauritius,

New Zealand, Peru, Romania, Singapore

1 (de cada país) / Antigua and Barbuda, Argentina, Armenia,

Azerbaijan, Canada, Congo, Croatia, Dominica,

Estonia, Grenada, Guatemala, Iraq, Kazakhstan,

Kenya, Libya, Moldova, Palestinian Autho

Gaza/W Bank, Serbia, Sudan, Switzerland,

Taiwan, Tanzania, Thailand, Uganda, Ukraine,

Vietnam, Zimbabwe

 

 

Fonte Oficial: Citizenship and Immigration Canada - CIC

O Governo do Canadá vem repetindo por anos que a “Cidadania canadense é mais popular que nunca”, em referência ao elevado número de solicitações que tem sido recebidas nos últimos anos.

Em anúncio à jornalistas de todo o país , o Ministro da Imigração, Chris Alexander, confirmou que o tempo necessário para solicitar a cidadania irá aumentar a partir desde verão.

Sem dúvida, os novos requisitos de tempo referente a solicitação da cidadania entrará em vigência este verão”, disse o Ministro. “Não queremos dar uma data específica, mas acredito que deveremos anunciar em breve”, completou.

As novas regras exigem que Residente Permanente demonstre ter estado dentro do Canadá por um total de quatro (04) anos em um período de seis (06). Atualmente as pessoas que somem três (03) anos (1.095 dias) em um período de quatro (04) anos, podem solicitar o passaporte canadense.

O que significa isso?

O Ministro voltou a esclarecer o que vinha sendo dito as autoridades. Os novos requisitos sobre o tempo de residência somente se aplicará para as solicitações de cidadania que sejam apresentadas (recebidas pelo Departamento de Imigração e Cidadania) a partir do momento que a nova norma entrar em vigor.

Todas as pessoas que tenham solicitado antes da data que acontecerão as mudanças, não serão afetadas quanto aos prazos.

Até o final de setembro de 2014, mais de 255 mil solicitações de cidadania se encontravam em arquivo, esperando o processamento. O Governo Federal disse que se não tomar medidas referentes ao tema, este número poderia chegar a quase 650 mil em 2018.

Ao contrário, Ottawa disse estar no caminho para cumprir suas projeções, que são de ter algo em torno de 150 mil solicitações em espera para 2016. Da mesma maneira, a meta do departamento de cidadania é que todos os casos sejam completados em menos de um ano, algo que, em partes, eles tem tido êxito no último ano.

Segundo vários testemunhos, as pessoas que apresentaram as suas solicitações desde o início de 2014, conseguiram completar o processo, incluindo a cerimônia de juramento, em menos de 12 meses. O Ministro há algum tempo explicou que a melhora no prazo era porque o processo passou a ter somente duas etapas, no lugar de três.

Alem disso, o ministro Alexandre, disse em entrevistas que o Governo está compartilhando melhor as informações com a Agência de Serviços de Fronteira do Canadá, para validar o tempo de residência dos solicitantes.

 

Fonte: http://noticiasmontreal.com/147115/requisito-ciudadania-canadiense-tiempo-residencia-cambios-2015-chris-alexander/

É considerado pela Imigração Canadense um crime grave mentir, enviar informações ou documentos falsos para possíveis aplicações de Vistos ou Programas Imigratórios. Este tipo de fraude é chamado de Misrepresentantion.

A fraude por meio de documentos, pode envolver o envio de documentação falsa ou alterada, tais como:

- Passaportes e/ou Documentos de viagem;

- Vistos;

- Diplomas, Certificados e afins;

- Certidões de nascimento, certidões de casamento, divórcio final, anulação, separação ou óbito;

- Certificados de antecedendes criminais.

O fato de mentir sobre/durante uma aplicação ou em uma entrevista com o Oficial de Imigração do Citizenship and Immigrantion Canada (CIC), também considerado como fraude e crime.

 

Se você enviar documentos ou informações falsas, o CIC irá recusar a sua aplicação. Você também poderá:

- Ser proibido de entrar no Canadá durante, pelo menos, cinco anos;

- Ter um registro permanente de fraude no Sistema do CIC;

- Ter seu status como residente permanente ou cidadão canadense tirado,

- Ser acusado de um crime ou ser removido do Canadá.

 

O que o CIC está fazendo para acabar com a fraude de imigração?

O CIC funciona com o auxilio de alguns parceiros para monitorar fraudes. Os parceiros incluem:

- Canada Border Services Agency (CBSA);

- Royal Canadian Moutend Police (RCMP) e

- Serviços de polícia estrangeira e escritórios que emitem documentos de identidade.

CIC está trabalhando com o CBSA e o RCMP a fase de biometria. Isso significa que a Imigração irá usar os dados de impressões digitais para confirmar a identidade de uma pessoa.

A biometria tornará muito mais difícil que as pessoas escondam suas verdadeiras identidades. Ele também irá ajudar a reduzir a fraude de identidade.

Fonte: http://www.cic.gc.ca/english/information/protection/fraud/document.asp?utm_source=citcanada-wall-eng&utm_medium=facebook-citcanada&utm_campaign=express-entry

O Express Entry ainda é novidade entre algumas pessoas que estão iniciando agora as suas pesquisas sobre imigração.

O interessado tem de, primeiramente em criar o seu Perfil no EE. Com base nas informações que o candidato à imigração envia ao sistema e cria o perfil no site oficial do governo, o irá gerar um ranking com os demais candidatos, utilizando a pontuação alcançada na junção dos requisitos, onde a mesma poderá chegar ao máximo de 1.200 pontos.

Antes de criar o perfil no EE, certifique-se que você atende aos requisitos do FSW, FST e/ou CEC.

Veja mais aqui:

FSW – http://www.cic.gc.ca/english/immigrate/skilled/apply-who.asp

FST – http://www.cic.gc.ca/english/immigrate/trades/apply-who.asp

CEC – http://www.cic.gc.ca/english/immigrate/cec/apply-who.asp

Criar o perfil com informações falsas poderá fazer com que a Imigração Canadense julgue o caso como Misrepresentation (Deturpação de Informações) e banir o candidato de aplicar para qualquer programa ou visto por até 5 anos.

No momento da criação do perfil, é importante já ter em mãos o resultado do IELTS e o processo de Equivalência do(s) Diploma(s) feito. Uma vez que essas são informações importantes para a sua pontuação inicial.

São realizados uma espécie de sorteios pela Imigração, onde notas de corte são divulgadas e os candidatos que possuem a pontuação a partir deste número para cima, são convidados para a aplicação a Residência Permanente.

Sem IELTS e ECA ainda? O que fazer?

Não gaste ou "queime" a sua oportunidade, criando o perfil no Express Entry sem ter as informações básicas necessárias em mãos.

Antes de qualquer coisa, invista na sua preparação!

O inglês ainda não está afiado? Então estude! Se o seu inglês já é avançado, talvez aulas particulares voltadas para o IELTS são as mais indicadas.

Estudar inglês no Canadá? Sim, pode ser, além de uma ótima oportunidade de conhecer o país, praticar e investir no seu inglês.

Equivalência do diploma

Um dos requerimentos do Express Entry é a comprovação do Nível de Escolaridade. Sendo assim, aos que não possuem diploma ou certificado de uma instituição canadense, deverão realizar o processo de Equivalência, para que os mesmos
tenham validade semelhante aos documentos emitidos pelas instituições Canadá.


Aos que querem aplicar para o EE por meio o Federal Skilled Worker o ECA é obrigatório, no caso do Federal Skilled Trades Program e Canadian Experience Class, o ECA é opcional, mas é aconselhável que todos façam, já que ajuda na contagem de pontos.

Você ainda não terminou a Universidade? Aproveite que você ainda tem um tempinho e comece a pesquisar sobre como equivaler o seu futuro diploma/certificado.

Se você já se graduou e que aplicar ao EE, veja também como funciona o processo de equivalência por meio do WES.

Confira: http://www.immi-canada.com/blog/por-dentro-federal-skilled-workers-fsw-como-equivaler-um-diploma-wes/

No dia 30/Abril/2015 a categoria Skilled Worker Overseas do programa da província de Manitoba reabriu permanentemente para receber novos candidatos. Além disso, o programa Manitoba Provincial Nominee Program (MPNP) introduziu melhorias para a forma como gerencia as aplicações, a fim de evitar possíveis  pausas futuras no recebimento de novas solicitações, tornando o programa mais fácil e ágil para todos os candidatos.

O novo sistema de gerenciamento das aplicações para programas da província, denominado Expression of Interest (Expressão de Interesse), foi projetado para possibilitar um processamento mais rápido aos candidatos que possuírem habilidades em demanda no mercado de trabalho de Manitoba. A partir de hoje, todos os trabalhadores qualificados interessados em aplicar ao MPNP poderão criar uma Expressão de Interesse como seu primeiro passo em direção à imigração através da província. Candidatos que atenderem aos critérios de elegibilidade dos programas Skilled Worker Overseas e Skilled Worker, disponibilizados atualmente pelo governo de Manitoba, serão aceitos em um grupo de candidatos em potencial que serão classificados considerando fatores como proficiência no idioma, nível educacional, experiência profissional e laços com a província ou o restante do país. Os candidatos com melhor posicionamento no ranking, serão selecionados durante os sorteios por pontuação de corte anunciados pelo governo da província e serão convidados a apresentar uma aplicação completa ao MPNP.

O sistema Expression of Interest permitirá uma identificação mais assertiva dos candidatos com maior probabilidade de sucesso para imigrar na categoria de imigrantes econômicos e maior rapidez no processamento das aplicações dos candidatos que melhor atenderem às necessidades atuais do mercado de trabalho local.

Em paralelo, a província de Manitoba anuncia um processo mais justo visando facilitar a comunicação dos candidatos que tenham dúvidas com relação a sua aplicação. Atualmente os candidatos somente podem apresentar um pedido de revisão de uma decisão negativa após sua finalização, e caso atendam a critérios específicos. Com o novo processo Procedural Fairness Process, os candidatos terão a oportunidade de esclarecer e solucionar quaisquer dúvidas sobre sua aplicação antes da tomada da decisão final, que pode levar a uma negativa no processo como um todo. Esse novo formato possibilitará acompanhar o processamento da aplicação de forma mais justo e transparente.

Divulgaremos em breve uma matéria completa sobre o Manitoba Expression of Interesse. Continue nos acompanhando.

Fonte: http://www.immigratemanitoba.com/2015/04/23/3697/

Para muitos o novo formato do Sistema de Imigração Canadense, o Express Entry, postergou os planos para a conquista da Residência Permanente no país. A soma de pontos por meio das características de cada candidato e a nota de corte para os "sorteios", o novo método assustou muita gente.

As primeiras chamadas tiveram uma nota de corte bastante alta, superando os 800 pontos, deixou os candidatos assustados, principalmente aos que não tem uma oferta de trabalho válida, a qual já soma 600 ponto ao aplicante.

O candidato comum, aquele que, por exemplo, ainda está no Brasil, viu nesses primeiros sorteios as suas chances acabarem, já que parecia que esse número nunca iria cair.

Mas eis que surge a surpresa. Após o quinto sorteio realizado, no dia 20 de Março de 2015, com nota de corte de 481 pontos e 1.620 candidatos convidados a aplicar para a Residência, a esperança ressurgiu. Até a presente data, já foram realizados 8 sorteios e a nota de corte tem caído cada vez mais.

Veja:

#1 - 31 de Janeiro de 2015
Nota de Corte: 886
Número de convites: 779

#2 - 7 de Fevereiro de 2015
Nota de Corte: 818
Número de convites: 779

#3 - 20 de Fevereiro de 2015
Nota de Corte: 808
Número de convites: 849

#4 - 27 de Fevereiro de 2015
Nota de Corte: 735
Número de convites: 1.187

#5 - 20 de Março de 2015
Nota de Corte: 481
Número de convites: 1.620

#6 - 27 de Março de 2015
Nota de Corte: 453
Número de convites: 1.637

#7 - 10 de Abril de 2015
Nota de Corte: 469
Número de convites: 925

#8 - 17 de Abril de 2015
Nota de Corte: 453
Número de convites: 715

Pelos números apresentados, demonstra-se que todos os candidatos, de alguma maneira tem chances, mas não se deve esquecer e, muito menos, "queimar" a oportunidade, criando o perfil no Sistema EE com informações não verdadeiras e/ou com os documentos necessários para este primeiro momento em mãos.

Após o convite, a pessoa terá de apresentar todos os documentos que comprovem as informações colocadas no perfil, em caso de dados falsos, a Imigração poderá julgar como "Misrepresentation" e banir a pessoa de aplicar para qualquer tipo de visto e programa de imigração canadense por até 5 anos.

A imigração pretende, em 2015, realizar entre 15 e 25 convocações para o EE.

Confira se você tem o perfil para aplicar ao Express Entry: http://www.immi-canada.com/blog/veja-se-voce-possui-o-perfil-para-aplicar-ao-express-entry/

A pontuação pode subir novamente?

Sim e não. A nota de corte é baseada na pontuação média entre os candidatos que aplicaram, sendo assim ela poderá subir novamente ou cair um pouco mais, não há como prever 100%, pois quando se trata de Imigração, tudo é possível.

A dica é buscar pelo máximo de informações, se for o caso, procurar por auxílio de um profissional qualificado (Com licença e certificação) para que se tenha o perfil previamente analisado e ver se esse é exatamente o melhor caminho para você.

QUER PLANEJAR SUA IMIGRAÇÃO PARA O CANADÁ? AGENDE UMA CONSULTORIA CONOSCO

Imigrar para um novo país, muitas vezes para recomeçar do zero, já não é algo tão simples para uma pessoa solteira, imagine quando envolve cônjuge (esposa/marido) e filhos, mais complicado, não?

 

Sabemos que existem aqueles dias que acordamos e quereremos sair do Brasil o mais rápido possível, e tentar algo novo, melhorar de vida, digamos. Mas também é necessário saber que imigração não é algo que acontece de um dia para o outro. A questão é que independente do caso, é indispensável o tão conhecido PLANEJAMENTO.

 

Tenho o perfil para imigrar? 

 

Essa é a primeira pergunta que você deve fazer a si mesmo. Lembre-se que você vai para um país o qual o idioma (no caso do Canadá, idiomas) não é a sua primeira língua. Ou seja, você possui fluência nele? Poderá comprovar isso? Para o atual sistema de imigração canadense, o Express Entry, é indispensável a apresentação do IELTS General.

 

Caso você ainda não esteja apto para, por exemplo, este quesito acima citado, talvez, ainda o Express Entry não seja a melhor opção para você.

 

Veja aqui se você possui o perfil para aplicar ao Express Entry: http://www.immi-canada.com/blog/veja-se-voce-possui-o-perfil-para-aplicar-ao-express-entry/

 

Estudar no Canadá? 

 

Independente do seu nível de inglês, ir estudar no exterior sempre será algo que trará benefícios no futuro. Após as mudanças em janeiro de 2015, com relação ao sistema de imigração canadense, muitas pessoas optaram por, em alguns caso, inicialmente aperfeiçoar o inglês e posteriormente ingressar em um College/Universidade no país.

 

Esse pode ser o caminho perfeito para alcançar a tão sonhada imigração. O estudante tem a oportunidade de, além de estudar, trabalhar (dependendo do programa de estudo), conhecer pessoas e ir trilhando e desenhando o caminho até a residência permanente.

 

Veja mais: http://www.immi-canada.com/blog/quais-as-vantagens-de-estudar-no-canada/

 

Pedir demissão / Retirar as crianças da escola / Vender os Bens - Quando fazer?

 

Antes de mais nada, quando ainda a ida ao Canadá é apenas um plano, até mesmo durante a aplicação do Visto, o qual você ainda não possui, é muito importante que você não se desligue de imediato dos seus vínculos com o Brasil.

 

Saiba mais: http://www.immi-canada.com/blog/visto-de-estudoturista-comprovacao-de-vinculos/

 

Nada impede de ter planos e criar expectativas, mas o momento entre o planejamento e, efetivamente, a conclusão de tudo, é indispensável manter a ansiedade controlada para não se arrepender depois.

 

Dependendo de como você estará indo para o Canadá o seu visto será Temporário, o que significa que terá um início e fim. A intenção pode ser não mais voltar, mas em um primeiro momento a imigração canadense irá solicitar provas de vínculos com o país de origem. Eles querem ter a certeza que você está seguindo uma vida normal (trabalhando, estudando, com os filhos na escola) até o momento que você tenha a aprovação do visto solicitado em mãos.

 

Não corra riscos, um passo de cada vez, ok?

 

Financeiro

 

Esta é outra parte super importante do planejamento. Mudar de país, inicialmente, gera um custo muito alto, independente se você já irá com o Visto de Residente ou Temporário. Você é novo no país, na maioria dos casos não terá um emprego de imediato, mas já terá contas a pagar.

 

Se o plano é ir estudar, existe o valor inicial do curso e todos os pagamentos subsequentes. Durante o processo de aquisição do Visto é solicitada a apresentação dos documentos financeiros.

 

Leia mais sobre: http://www.immi-canada.com/blog/visto-de-estudo-comprovacao-financeira-quais-documentos-devo-enviar/

 

No Express Entry, a comprovação financeira também será uma etapa do processo.

 

Veja: http://www.immi-canada.com/blog/express-entry-comprovacao-financeira/

 

Com isso, papel e caneta em mãos, e desenhe todo o seu cenário financeiro atual e faça com que o seu sonho se torne realidade.

 

Cada caso é um caso
Não se engane com o "alguém me disse que fez dessa maneira e foi fácil", sim, para ele talvez foi, mas no seu caso pode não ser.

 

Cada processo, cada perfil, cada caso é um caso. Então, planeje, estude sobre o assunto e, se for o caso, contrate um profissional no assunto para esclarecer todas as suas dúvidas. Uma dica: Visite o site oficial do Governo do Canadá:www.cic.gc.ca, melhor fonte de pesquisa não há.

 

Quer ter o seu perfil analisado? Quer saber quais seriam os melhores caminhos para uma possível imigração? Entre em contato conosco.

Imigrar para outro país, mesmo que esteja dentro dos objetivos da vida, sempre nos deixa receosos, não é mesmo? Porque apesar dos vários meses/anos de pesquisa, mudar a rotina completamente para um país, até então, desconhecido, é algo que necessita coragem.

A busca por uma melhor qualidade de vida, a oportunidade de cursar um College/Universidade, de oferecer aos filhos a chance de ter experiência no exterior.

Mas para muitos, surge a grande questão: A idade é um empecilho para tentar recomeçar a vida em outro país? Falando de Canadá, a idade não é um obstáculo, os empregadores, por exemplo, não podem julgar o candidato pela idade e sim pela capacidade do mesmo.

Já quando o assunto é Imigrar, o novo sistema de imigração canadense, o Express Entry, avalia o estrangeiro de acordo com a pontuação conquistada por ele, em vários fatores, incluindo a idade. Mas isso não significa a impossibilidade de chegar a tão sonhada Residência Permanente.

A experiência de trabalho, o histórico educacional, a fluência no idioma, podem suprir o quesito idade.

Por exemplo, realizar um curso superior no Canadá, além de ter a possibilidade de adquirir experiência no mercado de trabalho canadenses, independente de quantos anos você tenha, já fará o aplicante ter vantagens, conquistando pontos extras.

Então, que tal investir em uma especialização no Canadá?

Hoje buscar a imigração por meio de um programa de estudo, pode-se dizer que é o mais indicado, já que além de estar se especializando, o estudante tem a chance de trabalhar durante o período de estudo e, posteriormente, conseguir a experiência de trabalho no mercado canadense exigida para se encaixar, no caso, ao Canadian Experience Class, e estar apto a entrar no Express Entry.

Veja em nosso Blog uma série especial de textos sobre Imigração por meio de estudo: www.immi-canada.com/blog

Mas e a minha família?

Neste caso, o(a) cônjuge terá o direito ao Visto de Trabalho Aberto, sem restrições e sem a necessidade de uma oferta de trabalho neste primeiro momento, com a mesma duração do seu programa de estudo. Ou seja, as chances de imigração crescem, uma vez que o(a) também poderá ser o aplicante para a futura imigração.

No caso dos filhos, enquanto menores de 18 anos, quando são considerados dependentes, terão o direito à educação gratuita e de qualidade no Canadá. Eles poderão aplicar para o Visto de Turista (crianças menores de 5 anos) ou Visto de Estudo (crianças com idade a partir de 5 anos).

Os maiores de 18 anos não são mais considerados dependentes, sendo assim, eles serão aplicantes principais de seus próprios trâmites, podendo eles conquistarem sozinhos a residência.

QUER PLANEJAR SUA IMIGRAÇÃO PARA O CANADÁ? AGENDE UMA CONSULTORIA CONOSCO

Grupo 1
CONTACTO
contact@immi-canada.com
VANCOUVER: +1 (604) 684-0530
Redes sociales
Caminho 139
cartmagnifier